28 agosto 2026
Definitions & what-is
4 min lettura

Cos'è la controstallia nel trasporto su strada?

La controstallia nel trasporto su strada è la tariffa per l'attesa oltre il tempo gratuito concordato; lo standard ADSp 2017 tedesco stabilisce un importo predefinito di EUR 80 all'ora una volta scaduto il tempo gratuito.

Logifie Team

Logifie Team

Logistics Technology Experts

Un cronometro posizionato su una pila di documenti della baia di carico, che illustra la controstallia nel trasporto su strada e le tariffe di attesa dei camion.

La controstallia nel trasporto su strada è la tariffa che il vettore addebita quando un camion rimane presso un'area di carico o scarico oltre il tempo gratuito concordato, solitamente da una a due ore per carico. Le condizioni ADSp 2017 tedesche stabiliscono un importo predefinito di EUR 80 all'ora una volta scaduto il tempo gratuito; altri contratti variano.

In che cosa differiscono controstallia e fermo nel settore dei trasporti?

Nel trasporto stradale europeo, i termini «controstallia» e «fermo» sono utilizzati principalmente in modo intercambiabile per lo stesso addebito di attesa, a differenza del trasporto marittimo, dove la controstallia copre lo stoccaggio dei contenitori e il fermo copre l'uso dell'attrezzatura. Alcuni spedizionieri riservano il termine «fermo» ai casi in cui il rimorchio stesso è trattenuto per un'intera giornata o più, mentre «controstallia» copre i ritardi orari ordinari alla baia di carico. L'approccio più sicuro è definire esplicitamente il termine nel contratto di trasporto piuttosto che assumere un significato condiviso.

TermineCosa significa nel trasporto su strada
ControstalliaTariffa di attesa una volta scaduto il tempo gratuito concordato per il carico o lo scarico, di solito fatturata per ora iniziata
FermoUtilizzato in modo intercambiabile con la controstallia nel trasporto su strada, a volte riservato ai ritardi che mantengono il rimorchio oltre un'intera giornata
Standgeld (DE) o temps d'attente (FR)I termini contrattuali nella lingua nazionale per lo stesso addebito di attesa, definiti nelle condizioni di spedizione standard piuttosto che per legge

Quanto costa la controstallia nel trasporto stradale europeo?

Non esiste un'aliquota legale a livello dell'UE. Il parametro di riferimento più citato è la Clausola 11 di ADSp 2017, le condizioni standard di spedizione dell'Associazione tedesca degli spedizionieri (DSLV) : due ore di tempo gratuito per il carico o lo scarico per un veicolo di 40 tonnellate, poi un addebito di attesa predefinito di EUR 80 netto per ora iniziata se non è concordata un'altra tariffa. ADSp 2017 rimane attuale e non modificato nel 2026, quindi entrambi i dati sono ancora parametri di riferimento validi. L'addebito esiste in parte perché Regolamento (CE) n. 561/2006 classifica il carico e lo scarico come «altro lavoro» conteggiato verso il tempo di lavoro di un conducente, quindi i costi si accumulano mentre il veicolo rimane in baia di carico.

Come possono spedizionieri e vettori evitare gli addebiti di controstallia?

La maggior parte delle controversie sulla controstallia si riduce a provare quando un camion è arrivato e quando il carico ha avuto inizio. I vettori si affidano sempre più a timestamp GPS di prova di arrivo per documentare e, se necessario, contestare un reclamo con prove piuttosto che con la parola di un conducente rispetto a un registro di magazzino. Dal lato dello spedizioniere, un sistema di gestione dei trasporti con programmazione della baia e visibilità dell'ETA riduce i tempi di attesa evitabili fornendo al personale del magazzino un preavviso degli arrivi, spesso la vera causa del ritardo. La pagina dei lavoratori dei trasporti su strada di Europa.eu "Your Europe" spiega come le norme dell'UE sui tempi di lavoro interagiscono con questi ritardi.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra controstallia e fermo?

Nel trasporto stradale europeo i due termini sono ampiamente intercambiabili e descrivono entrambi la tariffa addebitata una volta scaduto il tempo gratuito concordato presso il sito. Alcuni contratti riservano il termine «fermo» per un rimorchio trattenuto oltre un'intera giornata piuttosto che per un breve ritardo in baia di carico, quindi la definizione utilizzata dovrebbe sempre essere controllata rispetto all'accordo specifico.

Quante ore gratuite ottieni per il carico e lo scarico in Europa?

Non esiste una singola norma a livello dell'UE, ma le condizioni standard di spedizione dell'ADSp 2017 ampiamente utilizzate concedono due ore di tempo gratuito per il carico o lo scarico per un veicolo di 40 tonnellate prima che vengano applicate le tariffe di attesa. I contratti individuali possono impostare un'indennità diversa, che allora ha priorità.

Chi paga gli addebiti di controstallia, lo spedizioniere o il vettore?

La parte responsabile del ritardo generalmente paga. Se il sito di uno spedizioniere è lento nel carico o nello scarico, lo spedizioniere in genere deve al vettore un addebito di controstallia per il tempo perso del conducente; se il ritardo è colpa del vettore, nessun addebito si applica. L'esatta allocazione è specificata nel contratto di trasporto.

La controstallia è regolamentata dalla legge dell'UE?

Nessun singolo regolamento dell'UE stabilisce i tassi di controstallia o i limiti di tempo gratuito; questi termini provengono dal contratto di trasporto o dalle condizioni del settore come ADSp 2017. La rilevanza della legge dell'UE è indiretta: il Regolamento (CE) n. 561/2006 conta i ritardi di carico e scarico come tempo di lavoro per il conducente, parte del motivo per cui l'addebito è giustificato.

Gli spedizionieri che desiderano tariffe di trasporto prevedibili e trasparenti sulla controstallia possono richiedere un preventivo costruito intorno a tempi realistici della baia di carico dall'inizio.

LGFI-1234567

Warsaw → Berlin

In viaggio
Carico completato
In transito
Scarico
Sdoganamento

Tracciamento spedizione

Logifie
Tracciamento spedizione

Scopri dov'è il tuo carico. In qualsiasi momento.

Inserisci il numero dell'ordine e il codice di sicurezza per tracciare lo stato, il percorso e la cronologia della tua spedizione in tempo reale.

  • Aggiornamenti di stato in tempo reale per ogni fermata
  • Accesso sicuro con numero d'ordine e codice di tracciamento
  • Cronologia completa multi-fermata con timestamp
App gratuita per autistiiOS & Android

Tutto ciò di cui un camionista ha bisogno. Sempre gratuito.

Trova parcheggi per camion, confronta i prezzi del carburante e traccia le ore di guida — senza account, senza abbonamento.

  • Parcheggio camionTrova aree di sosta certificate lungo il tuo percorso
  • Prezzi carburanteConfronta i prezzi del diesel in stazioni vicine in tempo reale
  • Ore di guidaMonitora il tempo di guida e le soste obbligatorie
Download on the App StoreGet it on Google Play

Logifie Driver Assistant

di Logifie

App

Parcheggio camion

50k+ posti

Prezzi carburante

Tempo reale

Ore di guida

Conforme UE

Nessun account richiesto

Cos'è la controstallia nel trasporto su strada? | Logifie