31 października 2026
Career & how-to-become
4 min czytania

Czy kierowcy z Ukrainy potrzebują kodu 95 w Polsce?

Kod 95 dla kierowcy z Ukrainy w Polsce musi być wpisany do polskiego prawa jazdy lub na polskiej karcie, ponieważ art. 39f nie uznaje ukraińskich zaświadczeń.

Logifie Team

Logifie Team

Logistics Technology Experts

Polska karta kwalifikacji kierowcy z kodem 95 leżąca obok ukraińskiego prawa jazdy na biurku w biurze zajezdni firmy transportowej

Tak. Ukraiński kierowca zatrudniony w polskim przewoźniku potrzebuje kodu 95 wpisanego do polskiego prawa jazdy po wymianie albo na polskiej karcie kwalifikacji kierowcy (karta kwalifikacji kierowcy, KKK). Ukraińska kwalifikacja nie jest uznawana na podstawie art. 39f ustawy o transporcie drogowym, więc kierowca najpierw przechodzi polskie szkolenie i zdaje egzaminy.

Który dokument potwierdza kod 95 dla kierowcy z Ukrainy w Polsce?

Kod 95 to unijny kod oznaczający ukończone szkolenie kwalifikacyjne kierowcy, wpisany do prawa jazdy lub karty kwalifikacji. Dyrektywa 2003/59/EC obejmuje obywateli państw trzecich zatrudnionych w państwie członkowskim, więc dotyczy ukraińskich kierowców w polskich przewoźnikach.

W Polsce obowiązek spoczywa na obu stronach. Przewoźnik może zatrudnić kierowcę dopiero po wstępnej kwalifikacji i aktualnym szkoleniu okresowym, a kierowca musi uzyskać wpis w polskim prawie jazdy albo, gdy to niemożliwe, na KKK. Obie zasady zawarto w art. 39a i 39f ustawy o transporcie drogowym , tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 1490 z 2025-10-20.

Kierowca, który posiada ukraińskie prawo jazdy, wybiera ścieżkę z kartą. Starosta (powiatowy urząd) wydaje KKK na podstawie art. 15a ustawy o kierujących pojazdami, a portal miasta Warszawy podaje opłatę w wysokości 150 PLN. Kroki dotyczące zezwolenia i oświadczeń opisuje nasz przewodnik po zezwoleniu na pracę w Polsce .

Czy ukraiński kod 95 liczy się w Polsce?

Nie. Art. 39f ust. 1 uznaje dokumenty polskie oraz wydane w innym państwie UE, EOG, EFTA lub Szwajcarii albo w Wielkiej Brytanii. Ukraińskiego zaświadczenia nie ma na tej liście. Ukraiński kod 95 dla kierowców międzynarodowych to odrębny warunek ukraińskiego prawa jazdy.

Jeśli nie masz kwalifikacji z UE, procedura przebiega według stałej kolejności. Najpierw kierowca rejestruje się przez profil kierowcy zawodowego (PKZ) u starosty; obywatel państwa trzeciego pracujący dla firmy z siedzibą w Polsce może się zakwalifikować bez testu 185-dniowego pobytu (art. 39b). Następnie kierowca odbywa kurs wstępny i zdaje egzaminy praktyczne w wojewódzkim ośrodku ruchu drogowego (WORD). Potem otrzymujesz świadectwo kwalifikacji, a na końcu starosta wpisuje kod 95 do prawa jazdy albo wydaje KKK.

Jak długo ważny jest kod 95 i na czym polega odnowienie?

Kod 95 jest ważny 5 lat od daty świadectwa kwalifikacji, z zastrzeżeniem ważności orzeczeń lekarskiego i psychologicznego (ustawa o kierujących pojazdami, art. 15 i 15a). Odnowienie oznacza 35 godzin szkolenia okresowego w 5 modułach zgodnie z rozporządzeniem Dz.U. 2022 poz. 739. Więcej szczegółów znajdziesz w naszym przewodniku po szkoleniu okresowym w ramach Driver CPC .

Odniesienie do ustawy o transporcie drogowym dotyczy tekstu jednolitego z października 2025 roku, a wszystkie źródła prawne sprawdzono 2026-10-31.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zachować ukraińskie prawo jazdy i mimo to uzyskać kod 95 w Polsce?

Tak. Jeśli masz ważne zagraniczne prawo jazdy, ale nie spełniasz warunków do polskiego, starosta wpisuje kod 95 na KKK (ustawa o kierujących pojazdami, art. 15a). Portal Warszawy dodaje, że prawa jazdy spoza UE wymagają polskiego tłumaczenia wykonanego przez tłumacza przysięgłego lub konsula.

Czy potrzebuję kursu 280-godzinnego czy 140-godzinnego?

Rozporządzenie Dz.U. 2022 poz. 739 określa kwalifikację wstępną na 280 godzin, a przyspieszoną na 140 godzin. To, który wariant obowiązuje, zależy od wieku i kategorii prawa jazdy zgodnie z art. 39a, więc przed zapisaniem się na kurs potwierdź to w ośrodku szkoleniowym.

Czy polski pracodawca musi sprawdzić kod 95?

Tak. Art. 39a czyni kwalifikację i szkolenie okresowe warunkiem zatrudnienia kierowcy. Szerszy obraz rekrutacji znajdą w przewodniku po pracy kierowców spoza UE .

Ile kosztuje karta i ile trwa jej wyrobienie?

Portal Warszawy podaje 150 PLN za wydanie lub wymianę, do 2 dni roboczych na profil kierowcy zawodowego oraz gotową kartę najpóźniej w ciągu 30 dni. Aktualne opłaty i formularze sprawdź u własnego starosty.

Poznaj kariery kierowców w Logifie po uporządkowaniu polskiej kwalifikacji.

LGFI-1234567

Warsaw → Berlin

W trasie
Załadunek zakończony
W tranzycie
Rozładunek
Odprawa celna

Śledzenie przesyłki

Logifie
Śledzenie przesyłki

Dowiedz się, gdzie jest Twój ładunek. W każdej chwili.

Wprowadź numer zamówienia i kod bezpieczeństwa, aby śledzić status, trasę i harmonogram przesyłki w czasie rzeczywistym.

  • Aktualizacje statusu w czasie rzeczywistym dla każdego przystanku
  • Bezpieczny dostęp z numerem zamówienia i kodem śledzenia
  • Pełna oś czasu z wieloma przystankami i znacznikami czasu
Bezpłatna aplikacja dla kierowcówiOS & Android

Wszystko, czego potrzebuje kierowca ciężarówki. Zawsze za darmo.

Znajdź parkingi dla ciężarówek, porównaj ceny paliwa i śledź czas jazdy — bez konta, bez subskrypcji, bez zobowiązań.

  • Parking dla TIR-ów — Znajdź certyfikowane miejsca odpoczynku na trasie
  • Ceny paliwa — Porównaj aktualne ceny diesla na pobliskich stacjach
  • Czas jazdy — Śledź czas jazdy i obowiązkowe przerwy
Download on the App StoreGet it on Google Play

Logifie Driver Assistant

przez Logifie

Bezpłatna

Parking dla TIR-ów

50k+ miejsc

Ceny paliwa

Na żywo

Czas jazdy

Zgodne z UE

Konto nie jest wymagane

Czy kierowcy z Ukrainy potrzebują kodu 95 w | Logifie