Orange ADR-Tafel lesen: Die Kemler-Zahl verstehen
Die orange ADR-Tafel auf einem Lastwagen ist in zwei Nummern unterteilt: Die Kemler-Zahl oben zeigt die Gefahrenart, die UN-Nummer unten identifiziert die Substanz.
Logifie Team
Logistics Technology Experts
Die orange Tafel auf einem Lastwagen mit Gefahrstoffen ist in zwei Hälften aufgeteilt: Die obere Nummer ist die Kemler-Zahl, eine Gefahrenkennzahl, die Art und Intensität der Gefahr anzeigt, und die untere Nummer ist die vierstellige UN-Nummer, die den genauen transportierten Stoff identifiziert.
Was bedeutet die obere Nummer auf einer orange ADR-Tafel?
Die obere Nummer ist die Kemler-Zahl, die Gefahrenkennzahl, die in ADR 5.3.2.3 festgelegt ist. Sie hat zwei oder drei Ziffern: Die erste Ziffer benennt die Primärgefahr (2 Gasabgabe, 3 brennbare Flüssigkeit oder Gas, 4 brennbarer Feststoff, 5 oxidierende Wirkung, 6 Giftigkeit, 7 Radioaktivität, 8 Korrosivität, 9 heftige Reaktion), und weitere Ziffern kennzeichnen Sekundärgefahren. Eine wiederholte Ziffer intensiviert diese Gefahr, daher kennzeichnet 33 eine hochentzündliche Flüssigkeit statt einer gewöhnlichen, und eine Substanz mit einer einzelnen Gefahr hat eine Null am Ende, wie in 30. Ein TMS für regulierte Fracht kann diese Überprüfung gegen die Versanddokumente automatisieren.
Was bedeutet die untere Nummer auf einer orange ADR-Tafel?
Die untere Nummer ist die UN-Nummer, ein vierstelliger Code aus den UN-Modellvorschriften zur Identifizierung der genauen transportierten Substanz, wie 1203 für Benzin oder 1830 für Schwefelsäure. Sie beschreibt nicht die Gefahrenart; sie verweist auf einen Eintrag in der Gefahrgutliste, auf den das Transportdokument und der ADR-Klassenleitfaden auf Verpackungsgruppe, Etiketten und Mengengrenzen zurückverweisen. Eine Nichtübereinstimmung der beiden Nummern ist ein häufiger ADR-Fehler, weshalb Transportunternehmen, die regulierte Fracht befördern, die Papiere häufig vor dem Beladen durch einen Sicherheitsbeauftragten für Gefahrgut überprüfen lassen.
Wann muss ein Lastwagen gesetzlich eine orange ADR-Tafel anzeigen?
Ein Lastwagen muss die orange Tafel anzeigen, wenn er Gefahrgut über den ADR-Freigrenzwerten transportiert, korrekt gekennzeichnet auf Vorderseite, Rückseite und beiden Seiten. Die Richtlinie 2008/68/EG erweitert diese ADR-Regeln auf den Binnentransport in der EU, und die Gefahrgutpolitik der Europäischen Kommission bestätigt, dass die Mitgliedstaaten diese bei Straßenkontrollen durchsetzen. Diese Kontrollen wurden 2026 verschärft: Die delegierte Richtlinie (EU) 2025/1801 der Kommission führte eine einheitliche harmonisierte Inspektionsprüfliste und eine dreistufige Risikoklassifizierung ein, die ab 24. Juni 2026 in allen Mitgliedstaaten verbindlich sind, daher werden Kennzeichnungsfehler jetzt gegen einen einheitlichen EU-weiten Standard überprüft.
| Kemler-Ziffer | Bedeutung der Gefahr |
|---|---|
| 0 | Keine Nebengefahr |
| 2 | Gasabgabe durch Druck oder chemische Reaktion |
| 3 | Brennbare Flüssigkeit oder Gas oder selbstentzündliche Flüssigkeit |
| 4 | Brennbarer Feststoff oder selbstentzündlicher Feststoff |
| 5 | Oxidierende (brandfördernd) Wirkung |
| 6 | Giftigkeit oder Infektionsgefahr |
| 7 | Radioaktivität |
| 8 | Korrosivität |
| 9 | Risiko spontaner heftiger Reaktion |
| X (prefix) | Reagiert gefährlich mit Wasser |
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet eine verdoppelte Ziffer wie 33 auf einer Kemler-Zahl?
Eine verdoppelte Ziffer bedeutet, dass die durch diese Ziffer benannte Gefahr intensiviert wird, anstatt als separate Gefahr wiederholt zu werden. 33 kennzeichnet eine hochentzündliche Flüssigkeit, eine stärkere Gefahr als eine einfache 3, und die gleiche Logik gilt für andere wiederholte Ziffern wie 44 oder 99.
Was bedeutet der Buchstabe X vor einer Gefahrenzahl?
Ein X, das direkt vor der Kemler-Zahl platziert ist, bedeutet, dass die Substanz gefährlich mit Wasser reagiert und im Notfall niemals mit Wasser behandelt werden darf. Dieses Präfix erscheint auf der Tafel selbst, zum Beispiel X423, und ist in ADR 5.3.2.3 zusammen mit den Ziffer-Bedeutungen definiert.
Benötigen alle Lastwagen mit Gefahrgut eine orange Tafel?
Größtenteils ja, aber ADR setzt Freigrenzwerte für kleine Mengen fest, unter denen einfache Transportdokumente ausreichen und die Tafel nicht obligatorisch ist. Über diesen Grenzwerten müssen alle Transporteinheiten mit der Last, einschließlich Anhänger, auf allen vier Seiten korrekt nummerierte Tafeln anzeigen.
Wo kann man nachschlagen, was eine bestimmte UN-Nummer bedeutet?
Die UN-Nummer kann gegen die Gefahrgutliste in ADR selbst oder in jeder aktuellen ADR-Referenztabelle überprüft werden, die den korrekten Versandnamen, die Gefahrenklasse, die Verpackungsgruppe und die Sonderbestimmungen für diese Nummer angibt. Transportunternehmen, die regulierte Fracht bearbeiten, nutzen diese Liste normalerweise über ihr Transportmanagementsystem, statt sie manuell nachzuschlagen.
Frachtführer, die korrekt gekennzeichnete ADR-Fracht transportieren können, können sich dem Logifie-Frachtführernetzwerk anschließen.
