10 juillet 2026
Compliance & EU regulations
4 min de lecture

Combien d'heures un chauffeur routier peut-il travailler par semaine dans l'UE?

Les chauffeurs routiers de l'UE peuvent travailler jusqu'à 60 heures en une seule semaine, en moyenne 48 heures sur quatre mois, indépendamment de la limite de 56 heures de temps de conduite par semaine.

Logifie Team

Logifie Team

Logistics Technology Experts

Deux cadrans d'horloge se chevauchant représentant la limite de temps de travail hebdomadaire des chauffeurs routiers de l'UE et la limite de temps de conduite hebdomadaire distincte

Selon la Directive UE 2002/15/CE, le temps de travail total d'un chauffeur routier - conduite, chargement, paperasserie et temps d'attente - ne doit pas dépasser 60 heures en une semaine quelconque et doit être en moyenne pas plus de 48 heures sur une période de référence de quatre mois, indépendamment de la limite de 56 heures de temps de conduite hebdomadaire.

Cette distinction entre le temps de travail et le temps de conduite est source de confusion pour la plupart des chauffeurs et des gestionnaires de transport, c'est pourquoi les sections ci-dessous séparent clairement les deux limites et montrent comment elles interagissent.

Qu'est-ce qui compte comme temps de travail pour un chauffeur routier selon les règles de l'UE?

Le temps de travail selon Directive 2002/15/CE , en vigueur depuis 2002, couvre toute activité liée à l'opération de transport, pas seulement le temps passé au volant. Il comprend la conduite, le chargement et le déchargement, le nettoyage du véhicule et l'entretien technique, les formalités avec les douanes ou la police, et la paperasserie telle que les bons de livraison et les enregistrements du tachygraphe. Le temps d'attente compte également comme temps de travail chaque fois que sa durée n'est pas connue à l'avance, par exemple lorsqu'un chauffeur attend à un quai de chargement sans créneau confirmé. Le temps d'attente n'est exclu de la définition que lorsque le chauffeur connaît à l'avance la durée de la pause et est libre de l'utiliser comme repos, comme une pause repas programmée.

Quelle est la différence entre le temps de travail et le temps de conduite?

Le temps de travail et le temps de conduite sont régis par deux pièces législatives distinctes de l'UE, et les chauffeurs les confondent souvent. Le temps de conduite est la mesure plus étroite énoncée dans Règlement (CE) n° 561/2006 , qui plafonne le temps réel au volant. Le temps de travail est la mesure plus large énoncée dans Directive 2002/15/CE, qui ajoute toute autre tâche liée au travail en plus de la conduite. Puisque le temps de conduite est un élément du temps de travail plutôt qu'un total distinct, le plafond de 56 heures de conduite par semaine se situe déjà à l'intérieur du plafond de 60 heures de travail par semaine plutôt que de s'y ajouter. Les chauffeurs et les expéditeurs qui veulent connaître l'ensemble des règles de temps de conduite quotidien et hebdomadaire peuvent comparer les limites de temps de conduite quotidiennes dans le guide séparé de Logifie .

Type de limiteMaximum
Temps de conduite quotidien (Règlement (CE) n° 561/2006)9 heures (10 heures deux fois par semaine)
Temps de conduite hebdomadaire (Règlement (CE) n° 561/2006)56 heures
Temps de travail hebdomadaire, une semaine (Directive 2002/15/CE)60 heures
Temps de travail hebdomadaire, moyenne (Directive 2002/15/CE)48 heures sur quatre mois

Que se passe-t-il si un chauffeur ou un opérateur viole la directive sur le temps de travail?

Le respect de cette directive relève de la compétence des inspectorats du travail nationaux, et les violations peuvent entraîner des amendes contre le chauffeur et l'opérateur, ainsi que le risque de perte de la licence de transport de l'opérateur dans les cas graves. Depuis l'échéance de rétro-adaptation du 2025-08-18, qui a imposé aux véhicules circulant à l'international d'être équipés de tachygraphes intelligents de génération 2 (V2) , le contrôle s'appuie de plus en plus sur les données de tachygraphe à distance plutôt que sur les seuls contrôles routiers, de sorte que les infractions autrefois manquées sont maintenant visibles avant qu'un véhicule ne soit arrêté. Les flottes qui suivent les heures automatiquement avec l'Assistant Conducteur Logifie ou gèrent la conformité avec un système complet de gestion des transports interceptent les deux seuils bien avant qu'un téléchargement de tachygraphe ne transforme une erreur en amende.

Questions fréquemment posées

La Directive sur le temps de travail s'applique-t-elle aux chauffeurs routiers indépendants?

Les chauffeurs indépendants sont exclus de la définition de travailleur mobile dans la transposition de la Directive 2002/15/CE par la plupart des États membres, de sorte que les limites de 60 heures et 48 heures s'appliquent généralement uniquement aux chauffeurs salariés. Plusieurs États membres ont réduit ou retardé cette exclusion, de sorte que les opérateurs travaillant transfrontalièrement devraient confirmer la transposition locale plutôt que de supposer que l'exclusion s'applique partout.

Quelle est la période de référence utilisée pour la moyenne de 48 heures?

La moyenne de 48 heures est calculée sur une période de référence établie par l'État membre, qui selon la Directive ne doit pas dépasser quatre mois. Les employeurs suivent le temps de travail sur cette fenêtre glissante plutôt que semaine après semaine, de sorte qu'une semaine chargée est acceptable tant que la moyenne sur quatre mois reste inférieure ou égale à 48 heures.

Un chauffeur routier peut-il légalement travailler 60 heures en une seule semaine?

Oui, 60 heures en une semaine est autorisé comme plafond absolu, à condition que la moyenne du chauffeur sur la période de référence de quatre mois ne dépasse pas 48 heures. Un chauffeur ne peut pas travailler 60 heures toutes les semaines, car cela violerait la règle de moyenne même si aucune semaine ne dépasse le plafond.

Le temps d'attente à un quai de chargement compte-t-il comme temps de travail?

Le temps d'attente à un quai de chargement compte comme temps de travail lorsque le chauffeur ne sait pas à l'avance combien de temps l'attente durera. Si l'attente a une durée connue et fixe et que le chauffeur est libre de se reposer pendant, il est traité comme une pause plutôt que comme du temps de travail.

Les flottes qui veulent que les limites de 60 heures et 48 heures soient appliquées automatiquement plutôt que vérifiées après coup peuvent suivre les heures des chauffeurs en temps réel avec la plateforme de suivi de Logifie .

LGFI-1234567

Warsaw → Berlin

En route
Chargement terminé
En transit
Déchargement
Dédouanement

Suivi d'envoi

Logifie
Suivi d'envoi

Savez où se trouve votre cargo. À tout moment.

Entrez votre numéro de commande et votre code de sécurité pour suivre le statut, l'itinéraire et le calendrier de votre envoi en temps réel.

  • Mises à jour en temps réel pour chaque arrêt
  • Accès sécurisé avec numéro de commande et code de suivi
  • Chronologie complète multi-arrêts avec horodatages
Application chauffeur gratuiteiOS & Android

Tout ce dont un chauffeur routier a besoin. Toujours gratuit.

Trouvez des parkings pour camions, comparez les prix du carburant et suivez les heures de conduite — sans compte, sans abonnement, sans contrainte.

  • Parking poids lourdsTrouver des aires de repos certifiées sur votre itinéraire
  • Prix du carburantComparer les prix du diesel en temps réel
  • Heures de conduiteSuivre le temps de conduite et les pauses obligatoires
Download on the App StoreGet it on Google Play

Logifie Driver Assistant

par Logifie

Application

Parking poids lourds

50k+ places

Prix du carburant

Temps réel

Heures de conduite

Conforme UE

Aucun compte requis